Merhaba,

SMTP ile gönderilen epostaların RFC2821’e göre standart yapısı şu şekildedir:

1. Oturum açma ve gönderen-alıcı girişi
2. Mesaj başlığı
3. Mesaj gövdesi
4. Oturum kapatma

Mesaj başlığı bölümü DATA\r\n ile başlar ve \r\n\r\n ile biter, mesaj gövdesi ise \r\n.\r\n ile (aradaki nokta önemli) biter. Örnek bir SMTP transferi şu şekildedir:

Bölüm 1 başlangıcı
220 bilgiin.com ESMTP
EHLO [192.168.5.205]
250-hmailserver
250-SIZE
250 AUTH LOGIN
AUTH LOGIN
334 xxx
xxx
334 xxx
xxx
235 authenticated.
MAIL FROM:<gonderen@cehturkiye.com> SIZE=376
250 OK
RCPT TO:<alici@cehturkiye.com>
250 OK
DATA
354 OK, send.

Bölüm 2 başlangıcı
Message-ID: <4D033CA4.1090208@ozanucar.com>
Date: Sat, 11 Dec 2010 10:56:04 +0200
From: =?ISO-8859-9?Q?Gonderen Adi?= <gonderen@cehturkiye.com>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.24 (X11/20100411)
MIME-Version: 1.0
To: =?ISO-8859-9?Q?Alici Adi?= <alici@cehturkiye.com>
Subject: aa
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Bölüm 3 başlangıcı
mesaj gövdesi
Bölüm 4 başlangıcı
.
250 Queued (0.031 seconds)
QUIT
221 goodbye

Bu örneğin başlık bölümüne baktığınızda gönderen ve alıcı gibi bilgileri kolaylıkla görebilirsiniz.
Birden fazla alıcı olduğunda ise alıcıların yazıldığı satırlar 80 karakter ile sınırlı kalmak koşuluyla alıcılar birden fazla satıra yazılır ve ilk satırdan sonraki alıcı satırlarının başında #32 (boşluk karakteri) bulunur. Örneğin:

To: alici1@cehturkiye.com, alici2@cehturkiye.com ,
 alici3@cehturkiye.com

Dolayısıyla bir SMTP mesajını ayrıştırırken To: alanında birden fazla alıcı olduğu dikkate alınmalı, To: başlangıcından sonraki satırlarda boşluk karakteri olup olmadığına bakılmalıdır.

Ancak tüm eposta istemcisi uygulamalar RFC2821’e göre hareket etmez. Bu standarda uymayanlardan birisi de Microsoft Outlook 2007 uygulamasıdır. Outlook 2007 RFC2821’de bulunmayan başlık alanları eklemekle kalmaz, birden fazla alıcı için de standardın dışında bir yöntem kullanır. Tek alıcısı olan bir epostaya örnek şu şekildedir:

Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----_=_NextPart_001_01CB9793.DF23CF26"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Subject: RE: subject
Date: Thu, 9 Dec 2010 13:26:06 +0200
Message-ID: <xxx>
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Thread-Topic: AD-R 2060 (S49376)
Thread-Index: AcuXkAB9XTO2/OQsSB6/f+m0vHSVmQAA9j7g
References: <xyz>
From: "abc" <sender@mail.com>
To: =?utf-8?B?JRd1LQNPNkLQNPYQN9L=?= <alici@cehturkiye.com>

Birden fazla alıcı söz konusu olduğunda ise To: alanında ilk satırdan sonraki satırların başına \t (sekme) karakteri kullanır:

To: =?iso-8859-9?Q?Alici Adi?= <alici1@cehturkiye.com>,
<alici2@cehturkiye.com>,
"Alici Uc" <alici3@cehturkiye.com>,
<alici4@cehturkiye.com>

Dolayısıyla SMTP ile giden bir epostanın ayrıştırılması sırasında RFC2821’de belirtilenlerin dışında ek kontroller koymak gerekir. C ile yazılmış örnek bir ayrıştırıcı şuna benzer bir kod kullanabilir:

if ((strncmp(payload, "Message-ID: ", 12) == 0) || (strncmp(payload, "Message-ID: ", 12) != NULL)){
/* Eğer Message-ID ile başlamışsa (standart) ya da içerisinde Message-ID geçiyorsa (Outlook) */
....
/* To: kısmını almak için gereken kod */
    if ((p = strstr(payload, "To: ")) != NULL && p < s) {
__cont1:
        for (; *p != '\r' && *p != ''; p++) {
            fputc(*p, mail_fp);
            fputc(*p, mail_fp2);
        }
        if (p != NULL) {
        p = p + 2;
        if ((*p != '' && *p == ' ') || (*p != '' && *p == '\t')) {
            /* satırın ilk karakteri #32 (boşluk) ise (standart) veya \t (sekme) ise (Outlook) */
            p++;
            goto __cont1;
            }
        }
    }